How to Connect Product Roadmaps to Jira: A Guide for Product Teams
Most product teams carry two versions of the truth. The roadmap lives in a slide deck, a spreadsheet, or a dedicated roadmap tool. The actual work lives in Jira. Product managers update one, engineers update the other, and neither stays in sync for long. The cost is real. When a feature slips in Jira but the roadmap still shows it shipping next sprint, stakeholders get false confidence. When engineering adds scope in Jira without it appearing on the roadmap, the product strategy quietly breaks.